Ce matin petit dej a la francaise en compagnie de Rene Maes et de Colette Huvenne. Je passe au studio et constate qu un photo de Chao est tombe, je la renforce avec du double face mais marque le carton plume en appuyant un peu trop fort. Cela me rappelle un sale souvenir de vielle de diplome. je lui dis des que je vois. Je pars chercher une trentaine de pile Duracell en velo au grand marche, je m en sors pour seulement 35 yuans. Je rejoins Pierre et Jerome pour decider d un titre pour l expo. Scene de Lumiere est le nom choisi car les formats des travaux sont tous horizontaux et essentiellement photographiques. Apres dejeuner nous commencons la conception de l affiche, entre temps je rejoins Chao au studio, je constate que Pierre et Jerome ont fait la meme erreur que moi en croyant bien faire. Nous passons 2 heures a reparer les degats avec des techniques chinoises que des proffesionnels ne cautionneraient certainement pas. Je m excuse aupres de mon ami pour les dommages commis. Je le sens bouillir interieurement mais il ne laisse rien paraitre. Je retourne aupres des autres pour terminer l affiche. Encore trois heures de boulot de traduction et de mise en page. Elle sera imprimee cette nuit, nous les aurons demain matin. Tout est pret pour demain mais tout va trop vite maintenant. Je suis triste car tout cela sent la fin de ce pourquoi nous sommes venu ici.

Aujourd hui Rene Maes, directeur de l Ersep arrive a l ecole. Nous terminons l accrochage dans la journee. Chuan Wang accroche une enorme affiche de 4m sur 1m50, je n aime pas du tout le style vasareliste mais ca a pas mal d impact visuel, je l avoue. Xu Fuan apporte ses photos , c est un tres beau travail de montage photo, sapresence feminine adoucit l atmosphere du studio. Qing m invite chez elle a boire le the, elle habite a deux pas de l ecole. Elle prepare le the de maniere traditionnelle. Nous passons deux heures a discuter et a ecouter de la musique traditionnelle, je l enmene voir le studio. J apprend que e vernissage aura lieu le 15 octobre a 15h00.

Je retrouve Pierre et Jerome qui s inquiete de ne pas me revenir. Ils me racontent comment ils ont galere pour obtenir quelques outils afin de preparer le studio. Je suis bien content d y avoir echapper. Mais mon repit ne sera que de courte duree car nous attendrons avec Han toute la journee chez l imprimeur pour recuperer nos images. Jerome est ulcere car le travail est bacle mais au prix auquel nous l avons paye nous ne pouvions pas en demander plus. Le soir je vais au cybercafe pour mettre cette page a jour, j y passe 4 heures pour seulement 4 posts a cause des bugs. J abandonne excede, je vais me coucher

Jeudi nous repartons sur Tianjin. Nous passons 10h dans le bus encore, cette fois il est bien rempli. Des notre retour nous reparons la sculpture en terre de Chao qui a manque pendant notre absence. Apres 3 heures d ouvrage elle est comme neuve.

Mercredi nous essayons d evite les groupes de touriste alors nous decidons d entamer une ascension de 1300m sur un des pics. Cette ballade est longue de 7 kilometres avec au total plus de 16000 marches, nous ne croisons personne mis a part deux petite vieille chantants sur les marches du chemin. Ca aurait pu etre une scene d un film de Jodorowsky ou Lynch. Tout au bout de notre escapade nous arrivons dans un temple bouddhiste qui surplombe toute la vallee l horizon doit s etendre a perte de vue mais la brume nous empeche de voir quoi que ce soit mais en fait c est cela meme que j aime ici. Dans l apres midi nous redescendons pour explorer une gorge dans laquel se vide un lac a l eau couleur turquoise.Nous revenons a l hotel bien fatigues.

Mardi nous partons sur quelques sites se trouvant au coeur d une des vallees. En fait, on pourrait se croire dans une jungle plus ou moins amenage pour etre decouverte facilement par l inlassable flux de touriste qui deverse sur les lieux par cars entiers. Malgre cela, on y trouve de superbes endroits avec des chutes d eau de 300 metres. Nous rencontrons un mec de Pekin qui nous tiendra compagnie pendant 5 heures.

Quand nous revenons dans le village Chao me fait remarquer qu il y a autant de bordel avec pignon sur rue tout comme les restaurants et les hotels. J ai trouve totalement decale dans ce contexte rural mais deja gangrene par le tourisme. Mais en fait avec du recul je me dis que les deux vont plutot bien ensemble.

Lundi. Je pars avec Chao pour Yun Tai Shan. C est une chaine de montagne qui se situe dans la province du Hennan et a 10 heures de route de Tianjin. Nous discutons dans un bus qui ne comporte que 3 voyageurs, nous compris. J aime bien les long trajets, je trouve que le temps y est dilue, ca m immerge en meme temps dans un espece d etat second, deconnecte en fait. Les stations service me rappellent des scenes de Starwars. En arrivant, il fait nuit. Un type nous accoste des notre descente et nous propose un hotel avec une chambre pour 80 yuans pour deux. nous acceptons et montons dans sa camionette. Chao a l air sur le qui vive, la main aggripe a la poigne durant tout le voyage. Mais il n y avait rien a craindre, nous tombons dans un hotel tres chaleureux et acceuillant.

Ce dimanche nous avons commences avec Pierre et Chao a definir un accrochage provisoire. Je mets mon installation dans une piece occulte du studio mais je dois penser a un systeme de lumiere car la lumiere du fluo blanc est un peu trop cru pour moi. Une douzaine de petit lampe torche font l affaire, la seule difficulte reste leur systeme d accrochage sachant que rien n a ete prevu pour et que percer les mur est inconcevable pour le moment. Au bout de 3 heures de tentatives infructueuses avec colle, patte et autres derives, nous bravons l interdit et osons 4 trous . J ai mis les 10 metres de rideaux manquant. Tout a l air de tenir sauf les piles des lampes qui me lachent au bout d une demi heure d utilisation, au prix ou je l avais paye je ne pouvais en attendre plus. Je recopie en chinois dans les bols un poeme d amour que Chao a ecrit suivant mes recommandations. Ce dernier parle d un passe deja oublie et d un futur incertain, la vie.. Je pense que le tout fonctionne pas mal ensemble. Entre Romantisme et arriere salle de bordel...

Aujourd hui nous allons au plus gros marche consacre a la photographie. J en profite pour acheter quelques pellicules pour trois fois rien . Je vois un appareil panoramique rotatif de conception chinoise qui a l air excellent et a prix relativement raisonnable mais je n ai pas 30000 yuans sortir aujourd hui. Specialement pourJerome nous allons sur la place tienanmen, nous paasons tres vite devant la cite interdite et le mausole de Mao car nous l avons deja visiter l annee passee, de plus c est noir de monde. Nous allons voir d autre galerie dans un autre quartier mais helas nous retrouvons les memes choses que la veille, donc sans interet. Direction Beijing Zhan, nous revenons a Tianjin vers 22h, sans Greg et Jerome qui ont voulu rester sur place. J ai prefere rentre pour me consacrer a mon installation.

Vendredi, nous prenons le train a 7h45 pour Beijing accompagne de Chao. Sur place nous retrouvons une de ces amies Xuo. Elle bosse depuis peu pour la revue d art consacre au galerie du quartier d arts contemporain nomme 698. Cela tombe tres bien car exactement ce que nous comptions voir... J y etais aller l annee derniere, j avais ete assez decu par les productions et j esperais cette annee voir des choses relevant le niveau de la production artistique pekinoise malheureusement ce fut pire encore. Cet endroit est devenu un lieu d attraction touristique et les artistes de redoutables bisnessmens donc sans grand interet pour ma part. Seul une galerie d origine italienne presentait des superbes travaux de Anish Kapoor mais ce dernier est anglais d origine indienne. Donc l avant gardisme chinois n est pas ici, c est sur. Chao aussi a ete decu par ce qu il a vu et nous en avons parler tout la soiree. Il aimerait vraiment que la vision artistique de ces artistes chinois s ouvre mais cela demande encore du temps.

Jeudi: Je laisse Pierre et Jerome se charger des impressions, de tout facon tout est pret. Je leur donne mon disque dur pour m atteler a mon installation. Je ne sais pas comment je fais mais je casse un double de la cle dans la serrure de la porte du studio. Je m y suis tellement bien pris que je suis oblige d appeler un serrurier avec l aide Chao encore et toujours. Une heure et 60 yuans plus la porte est ouverte. Apres ce temps perdu j invite Chao a manger et a ce moment nous rencontrons une de ses amies, Xu Fuan. Je lui trouve un raffinement tout droit sorti de la chine du temps de la dynastie Ming. Elle fait de la photo et nous l invitons a exposer quelque unes de ses images. L apres midi je transporte la quarantaine de brique jusqu au studio et je monte ma piece, je fais sauter les plombs avec mes tubes fluos rose mais rien de grave. Le temps d une sieste pour Chao et en deux heures tout est fini, il me manque juste dix metres de rideaux plastifies mais pour le moment ce n est pas un probleme, j ai deja un resultat satisfaisant. (Photos a venir...) Nous allons chercher Xu Fuan qui s est endormi au milieu d une pile de bouquin sur une des tables de la salle d etude et partons manger. Je tiens a dire que cette semaine la seule periode de vacances pour eux mais qu ils sont toujours a fond dans leur travail. Je les admire.

Mardi soir s est termine dans un salon de massage. Greg seduit avec son humour les masseuses, comme a son habitude, sa technique reside dans la repetition approximative de chaque parole qui sort de leur bouche, ca marche... Je decide Greg pour essayer la specialite de la maison, le netoyage d oreilles a l aide d un cone de papier enflame, c est spectulaire mais le constat est edifiant : nos oreilles sont crades souhait et une certaine clarte auditive revient. La sceance se termine a 3 h du matin autour biere au coin de la rue.

Mercredi matin: Han nous conduit Jerome, Pierre, Chao et moi chez son pote imprimeur pour definir le type de papier sur lequel nous voulons imprimer nos photos. Le travail est fait a la traceuse et la machine est plutot destine pour des affiches mais pour de la photo ca passe encore.

En sortant de l imprimeur nous decidons d aller au port qui se trouve a 60km du centre. Nous arrivons a trouver un acces a un des dock, c est immense, il y a des caisses et toute sorte d engins pret a etre embarque. Je demande a monter a bord d un petrolier: le Sinar provenant du Panama.

Nous allons a Tanggu, une ville de pecheur, pour manger des fruits de mer,,nous nous faisons encore un festin. Les marchand nous alpague pour nous vendre crabes, ecrevisses, calamars et des especes que je n avais jamais vu de ma vie. Quelques photos prises d un pont et nous rentrons.

Le soir je prepare vite mes photos pour les envoyer a l impression demain. J essaie ensuite un autre cyber cafe mais le debit de la connexion est encore plus faible que celui ou je vais d habitude.

Hier soir j ai pu retrouver la partie manquante de mon image. Quel soulagement ! J en ai profite pour avant un peu plus dans mon boulot photo mais a 3 h je sature je vais me coucher tout de meme satisfait. Aujourd hui j avais rendez vous 9h avec Chao pour aller chercher le matos necessaire a mon installation. je l attend pres d une heure et demi mais il arrive en jeep avec son frere et O surprise, le coffre est rempli d une quarantaine de briques environ. Je n en attendais pas tant de sa part. nous allons chercher ensuite les12 metres de rideaux en plastique et les fixations: 100 yuans, les 10 bols en ceramique: 10 yuans, les tubes fluos ainsi que les prises: 75 yuans et nous negocions pour 10 yuans une vieille planche de bois sur laquelle on trouve encore le symbole marquant les habitations a demolir. A 16h nous avions tout ce dont j avais besoin ! Je ne cesse de le remercier et en echange je l aide a voler une grosse planche de 2m sur 2m. Je l invite a exposer les photos de son choix dans le studio que nous avons. nous discutons encore pendant une heure puis je le quitte, il va manger avec son frere qu il n a pas vu depuis un an. Greg est arrive a Tianjin hier, il est plus qu heureux de nous voir, il me raconte ses deboires pour arriver de Pekin jusqu ici, il n a pas eu droit a l acceuil dont nous avons pu beneficier a notre arriver. Nous l invitons a diner et apres ces mots, nous irons boire un biere pour feter nos retrouvailles.

Aujourd hui une bonne douche et tout repart. J ai bosse tout la journee sur 4 photos de paysage de Chengde. Je m eclates, je monte des series de photos pour en faire des formats panoramiques puis je retravaille les couleurs pour en faire des veritables peintures dignes de l ecole de fontainebleau. Je pense tenir quelques choses. Je viens de me rendre compte que j ai mal sauvegarder la plus abouti des quatres, un calque manque. Je vais m y recoller de ce pas, fait chier.

Je suis deja gave de temples mais je me dis que je peux encore tirer beaucoup de ces visites alors nous faisons le tour du parc imperial pendant pres de 6 heures.L apres midi nous faisons des prises de vues dans la ville en sachant que ceux ne seront pas les meilleurs. Notre train est a 22h50 alors nous tuons le temps dans un restaurant et en allant a la gare a pied. La nuit cette ville devient une veritable guirlande electrique multicolore, un des pont en atteste. Dans la gare, nous nous faisons assaillir par une bande d etudiant fascines de voir des occidentaux et encore plus des francais, nombreux echanges d adresses emails. Au retour, 7 heures de train en compagnie de joyeux fetards adeptes de cartes.

Lever 8h30. Nous allons directement chercher et un plan de la ville et les billets du train retour pour eviter les surprises de dernieres minutes. Un mec nous propose de nous enmener dans les endroits a voir dans la ville avec son minibus pour 150 yuans. Il faut savoir que Chengde est le Versaille chinois et entre autre une grosse machine touristique. Il y a plethor de temple a voir ainsi que le residence imperial de la dynastie Qing. Mais le meilleur site se revele etre un rocher de 30 metres de haut se dressant sur l arrete d une montagne. Les panoramas me donnent beaucoup d idees pour mes productions photo car cela ne ressemble pas du tout aux paysages chinois traditionnels. De retour a l hotel, le temps de faire changer mon oreiller, Jerome qui se martyrise continuellement a porter 30kg de matos photo s endort comme une masse, je reste a discuter avec Pierre de mon projet d installation, il semble emballe par mon idee.

Vendredi. Nous prenons possession du studio que ecole nous met a disposition. C est du tout neuf et les murs sont vraiment trop propres mais je ne m en plaint pas. Apres manger je pars voir Chao dans son atelier ou nous discutons pendant 3 heures de nos projets. Il entame une serie de sculptures abstraites en terre de 1mcube qu il compte mouler dans une resine par la suite. Ceux sont en fait des non-sites d espace imaginaire sur lesquelles une horde de composants electroniques se livrent bataille. Cela me fait penser a des plateaux de jeux pour warhammer mais j ai peine a lui expliquer. Pour ma part, mon projet d installation prend forme, Chao sait ou me trouver le materiel necessaire: une trentaine de briques de maison demoli, 10 metre de rideau plastifie que l on trouve normalement devant les entres de restaurant en Chine, une planche en bois de 2 metre de long et 5 cm d epaisseur, une dizaine de bol blanc en ceramique pour servir le riz et deux tube fluo ton rose blaffard que l on peut voir dans les bordels du coin. Han nous depose a la gare du nord de Tianjin. 19h55, nous sommes dans le train pour Chengde, il est litteralement blinde de monde et tout les compartiment sont verouilles. Nous sommes restes debout pendant 3 heures entre deux wagons. A Pekin, j arrive a me debrouiller pour avoir 3 couchettes que nous occupons pendant le restant du voyage. Nous arrivons vers 5h00 et juste a la sortie du train une femme nous accoste et nous propose un hotel, nous n hesitons pas longtemps avant d accepter: 180 yuans la nuit pour 3 personnes. Mon oreiller sur lequel je m endors pue la sueur a plein nez.

Aujourd hui nous sommes alles au marche aux puces puis nous sommes retournes a l ecole car on nous annonce que nous avons une salle de travail a notre disposition enfin. Je vais pouvoir m atteler a mon installation. Cet apres midi je suis retourner avec Pierre a l endroit ou je m etais rendu lundi nous traversons une grosse pepiniere qui sert a renouveler les vegetaux se situant dans le centre ville, c est immense, ce n est pas etonnant quand on voit a quelle vitesse les plantes et les arbres crevent sous le cout de le chaleur de la pollution. Nous un peu crever de la veille et nous prenons le bus 34 pour rentrer. Quelques photos sur le retour.

Mercredi nous devions aller au port de Tianjin qui se situe a 50km du centre mais ce n etait logistiquement pas possible alors nous repportons cela a plus tard. Je fais part de ma bonne experience de lundi a Jerome et Pierre et decidons d aller a l oppose de la ou je m etais rendu lundi. Cela se revele etre un fiasco, nous trouvons rien de bien interessant mise a part un vaste espace en friche au milieu duquel un quartier miserable attend l heure inevitable de sa destruction totale. Nous rentrons et je decide de bosser avec l ordi de Jerome sur les photos prises lundi. J obtiens de tres bon resultat. Chao Liang me rejoins et m invite chez lui pour diner avec ses parents et un de ses ami. Encore un festin mais cela est justifie par l anniversaire de son pere. Il me prete un objectif car les objectifs du Kiev m ont laches soudainement. Nous partons ensuite pour retrouver tout les autres dans l appartement de Christophe. Chao m explique son opinion sur les chinois, l annee qu il a passe en france lui a ouvert les yeux. Nous projetons tout les deux de partir dans les montagnes au centre de la chine, dans une semaine ou deux. Pour la premiere fois depuis notre il pleut a Tianjin, l horizon devient clair et le voile blanc s estompe pour quelques heures.

Mardi matin je retrouve Annya et Wen Zhen, nous allons dans marche de fringue aui s etend sur 1km de long, j en profite pour acheter quelques chemises et jeans pour un prix encore derisoire. Apres un repas dans un restaurant dont le luxe est completement paradoxale avec le prix que nous payons, 90 yuans a trois pour un reel festin. Nous passons l apres midi dans un parc d attraction ou regne une ambiance constructiviste, aucun decor et il faut attendre que les maneges se remplissent pour qu ils soient activer, il n y a pratiquement personne car tout le monde travail. En fait ce parc est l antithese de Disneyland et les sensations sont revolutionnistes. Je ne suis pas sensible mais je retourne a l ecole avec des hauts de coeur. Le soir, la mere de Wen Zhen m invite a diner chez elles pour la fete de la Lune, c est une tradition chinoise familiale ou l on mange des patisseries a la viande et des raviolis. L appartement se situe dans quartier populaire, ses parents vivent avec sa grand mere mais son pere est absent car il navigue en mer au titre de capitaine et son absence se fait ressentir au cours de la soiree. Nous terminons la soiree en allant marcher sur les bords du Hohei non loin de l ecole des Beaux Arts.

Lundi 24. Comme je l avais decide la veille, je pris le premier bus que je vis, ce fut le numero 34, le ticket coute 2 yuans. Il me conduit au nord ouest de la ville en longeant la seule ligne de metro et sur mon plan je constaste pres du fleuve une vaste etendu verte dans cette zone peripherique alors je m y rend en terminant le trajet en metro. Sur place, les chantiers de construction sont toujours presents. Plus j avance vers l exterieur de la ville plus la vegetation fait vegetation se fait presente mais toujours sur fond de gratte ciel inacheve. J atteins le 5eme anneau peripherique et l urbanisation reprend de plus belle de l autre cote. Quelques photos de la scene que m offre le fleuve et je rentre a l ecole en me disant que cette escapade n aura pas etait vaine. Je recois un message de Wen Zhen me disant quelle est a Tianjin avec Annya, elles me rejoignent a l ecole avec ses amis pour boire une biere au coin de la rue.

Aujourd hui, nous retrouvons Han. Il nous enmene avec sa voiture dans un ces temples des medias numeriques. J avais besoin d un disque dur nomade pour stocker mes photos sans passer par un ordinateur, j en trouve un pour 750 yuans soit 75 euros. Apres cela nous avons dejeune dans un restaurant coreen. Il nous fait faire le tour du centre ville mais la chaleur et le gigantisme de la megalopole m accable et je m endors sur la banquette arriere. De retour a l hotel, je planche sur une vue panoramique du pont photographie la veille. Jerome me prete son macintosh mais ses disques sont plein et ne me permettent pas d enregistrer mon travail. Cela ne fait rien, j entame un projet d installation a base de ceramique, style bol de riz, empile sur une charette defonce en bois que l on peut trouver partout ici. Reste a savoir si realise ce projet sur place ou a mon retour. Pour l instant, je me sens un peu coince par tout ce beton et par ma meconnaissnce de la langue mais je ferai de ce handicap une force. J aimerai avoir un velo pour aller plus loin qu a pied, ce n est pas possible pour l instant. Alors demain je prendrai le premier bus qui passe pour veritablement me perdre, peut etre que cela ce revelera benefique

Samedi: nous sommes alles voir le musee d Arts et d Histoire de Tianjin, ce batiment est gigantesque et ressemble a un cygne deployant ses ailes en plein vol. La caligraphie y possede une place preponderante, une interessante collection de ceramique a retenu mon interet. La partie historique du musee nous apprend que la ville etait a l origine un campement militaire, il y a 600 ans son essort est du a sa proximite avec le fleuve Haihe. On peut voir tout l inventaire en maquette des batiment issue de la periode d occupation occidentale colonialiste du 19eme siecle. La partie sur la periode revolutionnaire est vraiment tres selective, la pillule n est pas encore tout a fait digeree, peut etre que les similitudes entre l ancienne propagande communiste et celle actuelle de coca and co. sont trop flagrante... Visite du musee de l ecole des Beaux Arts, la encore essentiellement de la caligraphie mais plus modernes dans d immenses salles. En debut de soiree quelques prises de vues du pont en construction a cote de l ecole. Le soir, je m offre un massage pour soignee ce mal de dos qui traine depuis plus d une semaine, j essaie de parler avec ma masseuse, je ne comprends rien mais j arrive tout de meme a lui dire aue je viens de France et que je suis la pour un mois, apparement Paris la fait rever.

Hier petit visite de l ecole qui compte 3000 etudiants j ai rencontrer Shao, Tiang et un autre etudiant, il m ont invite a manger une fondue. J ai assiste a une conference d une artiste allemand, pas evident de compendre tout les enjeux de son travail. Aujourd hui ete un jour de reperage, ici on peut marcher facilemement 6 heures trouver ce que nous souhaitions voir, un musee, je ferai une meilleur prospection demain.

Apres avoir pris d extreme justesse le TGV a destination de roissy en partance de Lille , je retrouve William au terminal 1, apres 3h d attente, 7 h dans un boeing de AirChina nous arrivons vers 13h a beijing. Sur place nous retrouvons Chuan et Jiang, deux etudiants chinois venu a l ERSEP en echange Franco chinois en 2006. Pierre et Chuan partent pour Tianjin avec les bagages dans une belle berline noir avec chauffeur, Jiang, Jerome et moi prenons un bus : 70 yuans Sur place nous avons une chambre dans l hotel de l ecole: 1500 yuans/mois repas compris.